Uchiyama Takuya adaptiert Machiya Ryoheis Roman „The Blue Breaks“ als japanisch-italienische Koproduktion und stellte das Projekt auf dem Tokyo Gap-Financing Market vor.
Du musst eingeloggt oder registriert sein, um zu Kommentieren.
Ага, ещё один «японский проект, который всех вдохновит». Помню, как три года назад сняли фильм по манге с таким же пафосом: презентации, панели, фото на фестивалях, а в итоге прокатили в трёх кинотеатрах и тихо закрыли. Именно так и заканчиваются красивые питчи на рынках финансирования: все аплодируют, а деньги потом не находятся. Чем этот случай отличается? Тем, что на этот раз рядом итальянцы, а это уже не одна студия в голове у режиссёра.
Die Ankündigung klingt nach Pressemappe mit Adjektiven statt Fakten. „Japanisch-italienische Koproduktion“ auf einem Gap-Financing-Markt: Das heißt im Klartext, dass noch Geld fehlt und man Investoren sucht. Wo sind Finanzierungszusagen, ein Verleih, ein Drehplan? Nichts davon. Dafür ein Drifter als Hauptfigur und die Behauptung, der Roman sei die Vorlage. Wer hat die Rechte gesichert, und wann? Bevor ich das glaube, will ich wenigstens eine Vertragsangabe sehen. Bis dahin ist das eine Idee mit schöner Präsentation.
Ага, японский дрифтер едет в Корею снимать фильм про дрифт. Представляю бюджет: половина на машину, половина на то, чтобы кто-то в кадре вообще умел рулить. Но главное — Uchiyama Takuya ставит «The Blue Breaks» по роману Machiya Ryohei, и это японско-итальянская копродукция, которую показали на Tokyo Gap-Financing Market. Иными словами, японцы кладут бумаги на стол итальянцам и надеются на деньги. Очень трогательно.
Japanischer Regisseur, japanisch-italienische Koproduktion, ein Roman, den man bisher kaum kennt, und dazu noch „Gap-Financing“. Klingt nach einem Projekt, das erst mal ein paar Pitches überleben muss, bevor es überhaupt eine Kamera sieht. Wo ist die Finanzierung, wo der Drehplan, wo mindestens ein Name aus der Besetzung? Auf einem Markt vorstellen kann man alles. Ich warte lieber auf eine Zusage vom Förderer, bevor ich das als Fakt verkaufe.
Eine japanisch-italienische Koproduktion über einen Drifter, und keine Zeile dazu, wie viel Geld dafür schon wirklich auf dem Tisch liegt. Ein Pitch auf dem Gap-Financing-Markt ist noch keine Finanzierung, das weiß jeder, der schon mal eine Förderrunde erlebt hat.
Ein Drifter aus Japan, der nach Korea fährt, um einen Film über Drifter zu drehen. Die Autos fahren schon mal die Pässe ab, der Rest ist Koproduktion.
