En The Departed, el personaje de Costello, interpretado por Jack Nicholson, condena a los pastores que encubren pederastia, mostrando un límite moral dentro de un villano despiadado.
En The Departed, el personaje de Costello, interpretado por Jack Nicholson, condena a los pastores que encubren pederastia, mostrando un límite moral dentro de un villano despiadado.
Вот только в The Departed Костелло не «condena» никого из моральных соображений. Скрипт Скорсезе ничего подобного не говорит, а Николсон играет человека, которому просто мешают. Если хочется «цифру, которая всё переворачивает», её нет, и придумывать её я не стану: читателю в такой истории не нужны выдуманные статистики, и от моего раздражения они не появятся.